{"id":12388,"date":"2026-09-09T16:58:25","date_gmt":"2026-09-09T08:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aogublower.com\/about-us\/news\/donner-du-pouvoir-aux-entreprises-etrangeres-nous-participons-a-la-session-zhangqiu-de-la-semaine-de-larbitrage-chinois-pour-discuter-de-la-resolution-des-differends-commerciaux-transfronta.html"},"modified":"2026-09-09T16:58:25","modified_gmt":"2026-09-09T08:58:25","slug":"empowering-overseas-business-we-join-china-arbitration-week-zhangqiu-session-to-discuss-cross-border-trade-dispute-resolution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/about-us\/news\/empowering-overseas-business-we-join-china-arbitration-week-zhangqiu-session-to-discuss-cross-border-trade-dispute-resolution.html","title":{"rendered":"Donner du pouvoir aux entreprises \u00e9trang\u00e8res ! Nous participons \u00e0 la session Zhangqiu de la Semaine de l\u2019arbitrage chinois pour discuter de la r\u00e9solution des diff\u00e9rends commerciaux transfrontaliers."},"content":{"rendered":"<p>Pour renforcer notre capacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir et contr\u00f4ler les risques \u00e9conomiques et commerciaux li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mieux g\u00e9rer les diff\u00e9rends commerciaux transfrontaliers et soutenir une expansion r\u00e9guli\u00e8re sur les march\u00e9s \u00e9trangers, notre entreprise a assist\u00e9 au s\u00e9minaire sp\u00e9cial de la Semaine de l\u2019arbitrage chinois \u00e0 Zhangqiu, Jinan sous le th\u00e8me *R\u00e9solution des diff\u00e9rends dans la coop\u00e9ration \u00e9conomique et commerciale transfrontali\u00e8re* dans le cadre de la campagne \u00ab Baimai met les voiles \u00b7 Le CCPIT prend la t\u00eate \u00bb le 9 septembre.<\/p>\n<p>Organis\u00e9 par la sous-commission CIETAC Shandong et le sous-conseil CCPIT Jinan, le s\u00e9minaire s\u2019est concentr\u00e9 sur les secteurs cl\u00e9s du commerce ext\u00e9rieur, notamment le commerce transfrontalier, les investissements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et l\u2019ing\u00e9nierie internationale. Plus de 130 participants issus de plus de 80 entreprises commerciales \u00e9trang\u00e8res du district et des d\u00e9partements gouvernementaux concern\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n<p>Des experts faisant autorit\u00e9 en arbitrage international ont donn\u00e9 un partage de conf\u00e9rences lors du s\u00e9minaire. Mme Wang Wenying, arbitre, a interpr\u00e9t\u00e9 des approches diversifi\u00e9es de r\u00e9solution des diff\u00e9rends transfrontaliers, combinant des pratiques d\u2019arbitrage en Chine continentale et \u00e0 Hong Kong. Elle a expliqu\u00e9 les diff\u00e9rences entre les syst\u00e8mes d\u2019arbitrage et les comp\u00e9tences pratiques pour g\u00e9rer les litiges li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. M. Tan Yueqi, avocat et arbitre dans le domaine \u00e9tranger, a analys\u00e9 les risques juridiques tout au long du processus commercial ext\u00e9rieur en se basant sur de nombreux cas r\u00e9els de litiges contractuels li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il a illustr\u00e9 des strat\u00e9gies d\u2019arbitrage \u00e0 l\u2019int\u00e9grale couvrant la pr\u00e9vention des risques avant incident, la r\u00e9ponse en cas d\u2019incident et la protection des droits post-incident. Le partage \u00e9tait pratique et \u00e9clairant, avec \u00e0 la fois une profondeur th\u00e9orique et une valeur applicable.     <\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce s\u00e9minaire, Augu International Trade a approfondi sa compr\u00e9hension des r\u00e8gles d\u2019arbitrage li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, des canaux de r\u00e9solution des diff\u00e9rends transfrontaliers et de l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions \u00e9trang\u00e8res, comblant ainsi les lacunes dans la gouvernance juridique \u00e9trang\u00e8re. \u00c0 l\u2019avenir, l\u2019entreprise appliquera les avantages \u00e0 retenir \u00e0 tous les flux de travail du commerce ext\u00e9rieur, am\u00e9liorera le syst\u00e8me de contr\u00f4le des risques pour les contrats li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et renforcera la capacit\u00e9 de r\u00e8glement des diff\u00e9rends commerciaux transfrontaliers. Avec des op\u00e9rations plus standardis\u00e9es et plus s\u00fbres, nous continuerons \u00e0 fournir des produits et services de souffleurs fiables \u00e0 des clients mondiaux et explorerons r\u00e9guli\u00e8rement les march\u00e9s mondiaux.  <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12383\" src=\"https:\/\/www.aogublower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/newr-41.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.aogublower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/newr-41.jpg 600w, https:\/\/www.aogublower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/newr-41-300x180.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12382\" src=\"https:\/\/www.aogublower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/newr-40.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.aogublower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/newr-40.jpg 600w, https:\/\/www.aogublower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/newr-40-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.aogublower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/newr-40-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour renforcer notre capacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir et contr\u00f4ler les risques \u00e9conomiques et commerciaux li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mieux g\u00e9rer les diff\u00e9rends commerciaux transfrontaliers et soutenir une expansion r\u00e9guli\u00e8re sur les march\u00e9s \u00e9trangers, notre entreprise a assist\u00e9 au s\u00e9minaire sp\u00e9cial de la Semaine de l\u2019arbitrage chinois \u00e0 Zhangqiu, Jinan sous le th\u00e8me *R\u00e9solution des diff\u00e9rends dans la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12390,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[254],"tags":[],"class_list":["post-12388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aogublower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}